淺談翻譯公司的品質(zhì)差異性
翻譯公司服務(wù)有多種概念類似,翻譯界對服務(wù)特征的描述也存在多種觀點(diǎn),經(jīng)過多年的探索和研究,不同學(xué)者對服務(wù)的特征有不同的描述,但總的來看,服務(wù)一般具有以下四個(gè)方面的特征。
(1)翻譯服務(wù)的無形性
服務(wù)之所以是無形的,是因?yàn)樗且环N行為,而不是事物。它們不能像產(chǎn)品那樣被觸摸或看到。服務(wù)是由人生產(chǎn)的,因此,多樣性成為生產(chǎn)過程的固有屬性。另外,它們是被體驗(yàn)到,而且顧客對體驗(yàn)的判斷是主觀的而非客觀的。顧客購買實(shí)物產(chǎn)品,可以在購買前觀察、觸摸和測試有形的產(chǎn)品,而對于服務(wù)來說,顧客只有依賴服務(wù)企業(yè)的品牌聲譽(yù)、形象和口碑等因素來決定。
(2)不可分離性
服務(wù)的生產(chǎn)過程與消費(fèi)過程同時(shí)進(jìn)行,服務(wù)人員提供服務(wù)于顧客之時(shí),也正是顧客消費(fèi)服務(wù)的時(shí)刻,二者在時(shí)間上不可分離。因此,服務(wù)不能依靠存貨來滿足顧客的需求變化,同時(shí)難以干預(yù)服務(wù)質(zhì)量。
(3)不可儲存性
服務(wù)的不可儲存性是由其不可感知性以及服務(wù)的生產(chǎn)和消費(fèi)的不可分離性決定的。服務(wù)的不可儲存性也為加速服務(wù)產(chǎn)品的生產(chǎn)、擴(kuò)大服務(wù)的規(guī)模提出了難題。
(4)品質(zhì)差異性
服務(wù)品質(zhì)差異性是指服務(wù)的構(gòu)成成分及其質(zhì)量水平經(jīng)常變化,難以統(tǒng)一認(rèn)定的特性。服務(wù)的主題和對象均是人,人是服務(wù)的中心,而人又具有個(gè)性。服務(wù)品質(zhì)的差異性既由服務(wù)人員素質(zhì)的差異所決定,也受顧客本身個(gè)性特色的影響。不同素質(zhì)的服務(wù)人員會產(chǎn)生不同的服務(wù)質(zhì)量效果,同樣,同一服務(wù)人員為不同素質(zhì)的顧客服務(wù),也會產(chǎn)生不同的服務(wù)質(zhì)量效果。服務(wù)品質(zhì)差異性加大了消費(fèi)者對服務(wù)質(zhì)量評價(jià)的風(fēng)險(xiǎn)。
相關(guān)資訊
精益通產(chǎn)品中心Product Center
電話:400-678-7831
郵箱:info@jytfanyi.com
地址:成都市青羊區(qū)德盛路50號3-5層辦公區(qū)